“La ciudad cerca de ti”

Descripción

La ciudad cerca de ti es una guía de recursos para personas inmigradas elaborada por Ankulegi Antropologia Elkartea / Asociación Vasca de Antropología y editada por el Ayuntamiento de Donostia-San Sebastián. Responde al deseo de dar la bienvenida a las personas que inmigran a la comarca de la capital donostiarra (Donostialdea) y de orientarles para su afincamiento entre nosotros/as.

La ciudad cerca de ti se editó por primera vez en 2003  y se actualizó en 2008 con el título de La ciudad cerca de ti. Guía de recursos comunitarios de Donostia.

Los contenidos de la guía se organizan en cuatro apartados:

  • Necesidades primarias: alojamiento, empadronamiento y regularización.
  • Necesidades secundarias: empleo, sanidad, educación, servicios sociales, entidades y mujer.
  • Necesidades terciarias: asociaciones, tribunales, medios de comunicación, lugares de culto.
  • Urgencias.

La información textual se complementa con un plano de la ciudad, que recoge la ubicación de todos los recursos comunitarios descritos.


Formatos

La versión de 2003 se presentó en dos formatos:

  • Guía-libro:
    • Contenido: información básica para el acceso a los recursos comunitarios y la orientación espacial.
    • Público destinatario: personas inmigradas que aún no conocen bien los recursos disponibles en la ciudad.
    • Idiomas: euskera, castellano, francés, ingles y árabe.
    • Distribución: puntos de llegada de la ciudad, centros de servicios sociales, centro de acogida, Guardia Municipal, Departamento Empleo y otros organismos y asociaciones de la ciudad.
  • CD-Rom + tríptico:
    • Contenido: información ampliada sobre las prestaciones y recursos comunitarios a los que tienen acceso las personas inmigradas.
    • Público destinatario: técnicos/as de acogida y atención sociocomunitaria de la ciudad.
    • Herramientas adicionales: buscador y actualizador vía Internet.
    • Idiomas: euskera y castellano.

Ayudas recibidas

Subvención del Dpto. de Bienestar Social de Exmo. Ayuntamiento de Donostia-San Sebastián para la elaboración de la guía.

Subvención del Dpto. de Vivienda y Asuntos Sociales del Gobierno Vasco, a través del Plan de Ayudas a Entidades Locales, para la edición de la guía.


Agradecimientos

Agradecemos a las instituciones su interés y financiación, que han hecho realidad este proyecto. Y especialmente, queremos agradecer a las asociaciones y las personas inmigradas que amablemente han colaborado con Ankulegi en la elaboración de esta guía.