RESUMEN:
El artículo que se presenta es el resultado de una investigación realizada en el Museo Etnolóxico sito en Ribadavia (Ourense), con el archivo de imágenes fotográficas centrado en el álbum familiar. La investigación con dichos fondos nos ha permitido acercarnos a la construcción de la identidad en distintos niveles: hacia fuera, hacia dentro y aquella que se encuentra en un determinado grupo social.

LABURPENA:
Artikulu hau Ribadaviako Museo Etnolóxicoan egindako ikerketa lan baten emaitza da, zeinean senide albumen artxibategiko argazkiekin lan egin den. Ondare honen gaineko ikerketak identitatearen eraiketa prozesuetara gerturatzea ahalbideratu digu, maila ezberdinetan: kanporako identitateak, barrurako identitateak eta taldeen baitako identitateak.

RÉSUMÉ:
Cet article est le résultat d’une recherche menée dans le Musée Etnóloxico (Ribadavia, Ourense), plus précisément dans les fonds les archives photographiques qui comprennent des albums de famille. A partir de ces documents, nous appréhendons la construction de l’identité sur trois échelles différentes: celle qui est montrée vers l’extérieur, en agglutinant tout un secteur; celle fermée aux frontières de la villa; et celle qui se trouve dans un certain groupe social.