RESUMEN:
Este artículo presenta una serie de reflexiones, cuestionamientos y conclusiones del trabajo de campo con la cámara de vídeo en un centro social okupado. Cómo esta metodología puede desarrollarse en el ámbito de una investigación etnográfica y aportar datos a partir del análisis de las imágenes audiovisuales. Durante el proceso de trabajo de campo se suceden interacciones, intercambios de conocimiento y usos del material grabado que favorecen y construyen la interrelación entre el etnógrafo y los interlocutores.

LABURPENA:
Artikulu honetan bideo kamara batez baliaturik okupatutako zentro sozial batean egindako lekuan lekuko lan baten gaineko hausnarketa eta kuestionamenduak egiten dira. Metodologia hau ikerketa etnologikoaren baitan nola erabili eta irudi audiobisualen bitartez datuak nola lortu aztertzen du testuak. Landa lanean zehar, hartu-emanak, ezagutza elkartrukeak eta etnografo eta ikertutako subjektuaren arteko harremana lagundu eta eraikitzen duten prozesuak gertatzen dira.

ABSTRACT:
This article presents a list of reflections, doubts and conclusions of the fieldwork done with a video camera in a centre hold by squatters. It shows, how the methodology used in the framework of an ethnographical research can contribute with some information and data from the analysis of audio-visual images. An obvious interaction and exchange of information between the author and the members of the analyzed community can be observed too while fieldwork is carried out.