RESUMEN:
En las páginas siguientes pretendo reflexionar desde la experiencia sobre posibles vías de actuación para que se nos ofrezca trabajo a los-as antropólogos-as como profesionales en ámbitos tan diversos como el desarrollo local, el turismo rural, la educación, la sanidad, la integración social, la inmigración, etc. Una de estas vías es la creación de una “demanda” de trabajo para nuestra “oferta”, para nuestra preparación académica y disciplinaria. Debemos ser nosotros-as mismos-as quienes sepamos qué podemos ofrecer profesionalmente en el contexto socio-laboral en el que nos desenvolvemos y vivimos, delimitando claramente nuestros posibles campos de actuación profesional.

LABURPENA:
Autorearen esperientzia abiapuntu hartuz, artikuluak antropologoek lana lortzeko jarraitu beharreko bideen inguruko hausnarketa proposatzen du. Antropologoen lan eremu suerta daitezke garapen lokala, nekazal turismoa, hezkuntza, osasun zerbitzuak, gizarte integrazioa eta inmigrazioa, besteak beste. Horretarako autoreak antropologoek eurek zerbitzuen eskaria sortzea proposatzen du, euren prestaketa akademiko eta diziplinarrarekin bat datorrena. Hortaz, antropologoak berak jakin behar du zer eskaini dezakeen bere testuinguruan, betiere bere lan eremua mugatuz.

RÉSUMÉ:
Les pages suivantes ouvrent une réflexion à partir de mon expérience personnelle sur des potentielles voies d'action où l'on peut développer un travail d'ethnologue qui comprend des domaines aussi divers que le développement local, le tourisme rural, l'éducation, la santé, l'intégration sociale, l'immigration, etc. Une de ces voies est la création de demandes de travail spécifiques à notre “offre”, à notre préparation académique et disciplinaire. C'est à nous les ethnologues de décider, tout en définissant clairement nos champs d'action, ce que nous pouvons offrir dans le contexte socio-professionnel où nous sommes plongés.

Ankulegi Elkartea, 2002-2005