RESUMEN:
Este artículo trata sobre la coherencia en la trayectoria legal del Estado español en lo que respecta al control de las lenguas y la política lingüística. Centrándonos en el caso del gallego, analizaremos la convergencia de leyes actuales con aquellas promulgadas en el pasado.

LABURPENA:
Artikulu hau Espainiako estatuak hizkuntzen kontrolaren auzian, eta zehazki galizierarena, aurrera daraman legezko ibilbidearen koherentziaz ari da. Bertan, lehen eta orain aldarrikatutako legeen arteko baterako ildoa behatuko dut.

RÉSUMÉ:
Cet article met en relief la cohérence du parcours légal de l’État espagnol en matière linguistique et plus précisément vis à vis du control sur les langues et du galicien en particulier. Dans ce sens, on s’attachera à observer la coïncidence entre des lois dictées dans le passé avec les lois actuelles.