RESUMEN:
En esta comunicación, exploro varios comentarios recientes sobre relaciones entre teoría y política en la antropología de Europa y la aportación de tales reflexiones a la antropología vasca. Primero presento una serie de críticas planteadas en los últimos veinte años que relacionan los discursos y marcos de análisis antropológicos con políticas de identidad, tanto populares como académicas. Luego, propongo como aportación de estas conclusiones un nuevo entendimiento del conocimiento de las ciencias sociales y de varios aspectos de sus papeles políticos. Finalmente, hago una aproximación a algunas de las polémicas existentes sobre políticas subyacentes de tratamientos antropológicos de temas vascos. Mi intención es animar y provocar la reflexión sobre las políticas subyacentes de polarizaciones de discursos, tanto sociales como académicas y las relaciones entre ambos.

LABURPENA:
Komunikapen honetan, Europako antropologian sortutako teoria eta politikaren arteko harremanei buruzko zenbait gogoeta berri, eta hauek euskal antropologian izan duten ekarpenak jorratzen ditut. Aurretik, diskurtso eta azterketa-eremu antropologikoak alde batetik eta bestetik identitate-politikak lotzen dituzten zenbait kritika aurkezten ditut. Kritika hauek, akademikoak nahiz sozialak izanik azkeneko hogei urteotan azaldutakoak dira. Ondoren eta ondorio hauen ekarpen gisa, proposatzen dut gizarte-zientziei eta dagozkien jokamolde politikoei buruzko ezaguera edo ikuspuntu berri bat. Azkenik, euskal gaiei buruz egindako tratamendu antropologikoen azpian dauden politikei buruzko zenbait eztabaidatara hurbiltzen saiatzen naiz. Nire asmo garbia da nahiz diskurtso soziala nahiz akademikoen tratamenduaren azpian dauden polarizazio-politikei buruzko gogoeta bizia eragitea.

RÉSUMÉ:
Il s’agit tout au long de cette présentation d’explorer plusieurs commentaires sur le rapport entre la théorie et le politique dans l’ethnologie européenne et les apports de ces réflexions à l’ethnologie basque. Dans un premier lieu, je présente un ensemble de critiques surgies ces vingt dernières années qui mettent en rapport les discours et les cadres d’analyse ethnologiques, aussi bien populaires qu’académiques, avec les politiques de l’identité. Je propose ensuite une nouvelle approche du savoir dans les sciences sociales ainsi que de certains aspects de leurs rôles politiques. En dernier lieu, j’aborde quelques-unes unes des polémiques actuelles à propos des politiques sous-jacentes dans le traitement ethnologique de thèmes basques. Mon intention est de stimuler et d’inciter à la réflexion sur ces politiques sous-jacentes de polarisation du discours, aussi bien social qu’académique, ainsi que sur la relation entre ceux-ci.

ABSTRACT:
In this communication, I explore various recent commentaries concerning relationships between theory and politics in the anthropology of Europe and the contribution of such reflections for Basque anthropology. First, I present a series of critiques expounded in the last twenty years that situate anthropological discourses and frameworks of analysis with identity politics, both popular and academic. Then, I propose as a contribution of such conclusions a new understanding of social scientific knowledge and various aspects of its political roles. Finally, I touch upon some polemics regarding the underlying politics of anthropological treatments of Basque themes. My intention is to stimulate and provoke reflection on the underlying politics of the polarization of discourses, both social and academic, as well as relations between the two.