RESUMEN:
Exposición de enfoques teóricos, definición de conceptos y pautas metodológicas orientadas a definir el campo de la intervención antropológica en el desarrollo urbanístico. Se articulan cinco dimensiones del espacio: física, temporal, relacional, emocional y simbólica con el potencial que tiene el lugar para producir itinerarios, encrucijadas, centros y superposiciones; interrelación estrecha entre tiempo y espacio.

LABURPENA:
Ikuspegi teoriko, kontzeptuen definizio eta hirigintza garapenean antropologia ekimenen nondik norakoa zehaztera bideratutako metodologia arauak aipatzen dira artikulu honetan. Espazioaren bost atalen –fisikoa, denborazkoa, loturazkoa, emozionala eta sinbolikoa– eta tokiak ibilbide, bidegurutze, gune eta gainjarpenak sortzeko duen ahalmaren arteko loturak landuko dira. Denbora eta espazioaren arteko lotura estua, azken batean.

RÉSUMÉ:
Exposé d’approches théoriques, définition de concepts et de règles méthodologiques orientées vers la définition du domaine d’intervention ethnologique dans le développement urbanistique. On articulera cinq dimensions de l’espace –la dimension physique, temporelle, relationnelle, émotionnelle et symbolique– avec la potentialité du lieu pour créer des itinéraires, des carrefours, des centres et des superpositions, en fin de compte, une étroite interrelation entre le temps et l’espace.

ABSTRACT:
Theoretical approaches, conceptual definitions and methodological strategies are presented. The paper aims to define the field of anthropology in the development of urban renewal. Five dimensions of space: physical, temporal, relational, emotional and symbolical are presented in relationship to the power of space to produce itineraries, crossroads, centers and overlappings. Time and space appear as closely interreleated.