RESUMEN:
En este trabajo se observan algunos giros aparentemente novedosos experimentados por la antropología española en la década de los 80 y parte de los 90. No se trata de una revisión de la literatura antropológica, ni mucho menos de la polifonía discursiva existente, sino concentrar y hacer notar ciertas casualidades que se dan a través de un libro publicado por María Cátedra en 1991. Casualidades que son tanto coincidencias como la punta del Iceberg. Seguramente sólo sean unas breves reflexiones en alto de temas que a todos nos preocupan.
LABURPENA:
Lan honetan itxuraz 80 eta 90. hamarkadan espainiar estatuko antropologian berriak diren zenbait gorabehera azaltzen dira. Ez da literatura antropologikoaren berrikuspena, eta are gutxiago egungo diskurtsoaren nondik norakoa, Maria Cátedrak 1991ean argitaratutako liburu baten bidez zenbait kasualitate bildu eta azalerazte-lana baizik; koinzidentziak ezezik Icebergaren muturra diren kasualiateak. Ziurrenik ere ez dira izango denok kezkatzen gaituen gaiei buruz abots altuan eginiko gogoetak baino.
RÉSUMÉ:
Dans cet article nous présentons certains tournants apparamment innovateurs expérimentés par l'ethnologie espagnole dans les années 80 et 90. Ce qui nous occupe n'est pas une révision de la littérature ethnologique, et encore moins de la polyphonie existente, mais plutôt faire saillir certains hasards présents dans le livre publié par Maria Cátedra en 1991 et qui de fait n'ont rien d'hasardeux, au moyen de quelques brièves réflexions à voix haute sur des sujets qui nous concernent tous.